B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

como justa retribuição 1 merecida punição 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀντιμισθία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

requital, correspondence

  • a reward given in compensation, requital, recompence

Origem: from a compound of G473 and G3408

Na King James: recompense

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀντιμισθία.

Romanos 1:27 ἀντιμισθίαν

semelhantemente, os homens também, deixando o contato natural da mulher, se inflamaram mutuamente em sua sensualidade, cometendo torpeza, homens com homens, e recebendo, em si mesmos, a merecida punição do seu erro.

2 Coríntios 6:13 ἀντιμισθίαν

Ora, como justa retribuição (falo-vos como a filhos), dilatai-vos também vós.