João 2:15
σχοινίων
tendo feito um azorrague de cordas, expulsou todos do templo, bem como as ovelhas e os bois, derramou pelo chão o dinheiro dos cambistas, virou as mesas
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σχοινίον.
of uncertain derivation); a rushlet, i.e., grass-withe or tie (generally)
Origem: diminutive of σχοῖνος (a rush or flag-plant
Na King James: small cord, rope
Texto da ARA; em destaque, o que traduz σχοινίον.
tendo feito um azorrague de cordas, expulsou todos do templo, bem como as ovelhas e os bois, derramou pelo chão o dinheiro dos cambistas, virou as mesas
Então, os soldados cortaram os cabos do bote e o deixaram afastar-se.