B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

amontoarás 1 sobrecarregadas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σωρεύω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to pile up (literally or figuratively)

  • to heap together, to heap up
  • to overwhelm one with a heap of anything
  • metaphorically to load one with the consciousness of many sins

Origem: from another form of G4673

Na King James: heap, load

Veja também σορός G4673

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σωρεύω.

Romanos 12:20 σωρεύσεις

Pelo contrário, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto, amontoarás brasas vivas sobre a sua cabeça.

2 Timóteo 3:6 σεσωρευμένα

Pois entre estes se encontram os que penetram sorrateiramente nas casas e conseguem cativar mulherinhas sobrecarregadas de pecados, conduzidas de várias paixões,