Atos dos Apóstolos 9:30
Ταρσόν
Tendo, porém, isto chegado ao conhecimento dos irmãos, levaram-no até Cesareia e dali o enviaram para Tarso.
Strong G5019 · grego
Ταρσός tarsos
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Tarso 3
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ταρσός.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Tarsus, a place in Asia Minor
Sentido literal: a flat basket
- a major city in Cilicia and the birthplace and early home of Paul (see Acts 9:11; 21:39; 22:3)
Origem: perhaps the same as ταρσός (a flat basket)
Observação: Even in the flourishing period of Greek history, it was an important city. In the Roman civil wars, it sided with Caesar and on the occasion of a visit from him, its name changed to Juliopolis. Augustus made it a free city. It was renowned as a place of education under the early Roman emperors. Strabo compares it in this respect to Athens and Alexandria. Tarsus also was a place of much commerce. It was situated in a wild and fertile plain on the banks of the Cydnus. No ruins of any importance remain.
Na King James: Tarsus
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ταρσός.
Atos dos Apóstolos 11:25
Ταρσὸν
E partiu Barnabé para Tarso à procura de Saulo;
Atos dos Apóstolos 22:3
Ταρσῷ
Eu sou judeu, nasci em Tarso da Cilícia, mas criei-me nesta cidade e aqui fui instruído aos pés de Gamaliel, segundo a exatidão da lei de nossos antepassados, sendo zeloso para com Deus, assim como todos vós o sois no dia de hoje.