B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

precipitando-os no inferno 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ταρταρόω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to incarcerate in eternal torment

  • the name of the subterranean region, doleful and dark, regarded by the ancient Greeks as the abode of the wicked dead, where they suffer punishment for their evil deeds; it answers to Gehenna of the Jews
  • to thrust down to Tartarus, to hold captive in Tartarus

Origem: from Τάρταρος (the deepest abyss of Hades)

Na King James: cast down to hell

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ταρταρόω.

2 Pedro 2:4 ταρταρώσας

Ora, se Deus não poupou anjos quando pecaram, antes, precipitando-os no inferno, os entregou a abismos de trevas, reservando-os para juízo;