Marcos 9:18
τρίζει
e este, onde quer que o apanha, lança-o por terra, e ele espuma, rilha os dentes e vai definhando. Roguei a teus discípulos que o expelissem, e eles não puderam.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir τρίζω.
to creak (squeak), i.e., (by analogy) to grate the teeth (in frenzy)
Origem: apparently a primary verb
Na King James: gnash
Texto da ARA; em destaque, o que traduz τρίζω.
e este, onde quer que o apanha, lança-o por terra, e ele espuma, rilha os dentes e vai definhando. Roguei a teus discípulos que o expelissem, e eles não puderam.