João 2:6
ὑδρίαι
Estavam ali seis talhas de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada uma levava duas ou três metretas.
Strong G5201 · grego
ὑδρία hydria
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
talhas 2
cântaro 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὑδρία.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a water-jar, i.e., receptacle for family supply
- a vessel for holding water
- a water jar, a water pot
Origem: from G5204
Na King James: water-pot
Veja também
ὕδωρ G5204
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὑδρία.
João 2:7
ὑδρίας
Jesus lhes disse: Enchei de água as talhas. E eles as encheram totalmente.
João 4:28
ὑδρίαν
Quanto à mulher, deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens: