João 3:20
φαῦλα
Pois todo aquele que pratica o mal aborrece a luz e não se chega para a luz, a fim de não serem arguidas as suas obras.
Strong G5337 · grego
φαῦλος phaulos
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
mal 2
indignidade 1
ruins 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir φαῦλος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
"foul" or "flawy", i.e., (figuratively) wicked
- easy, slight, ordinary, mean, worthless, of no account
- ethically, bad, base, wicked
Origem: apparently a primary word
Na King James: evil
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz φαῦλος.
João 5:29
φαῦλα
os que tiverem feito o bem, para a ressurreição da vida; e os que tiverem praticado o mal, para a ressurreição do juízo.
Tito 2:8
φαῦλον
linguagem sadia e irrepreensível, para que o adversário seja envergonhado, não tendo indignidade nenhuma que dizer a nosso respeito.
Tiago 3:16
φαῦλον
Pois, onde há inveja e sentimento faccioso, aí há confusão e toda espécie de coisas ruins.