João 12:13
φοινίκων
tomou ramos de palmeiras e saiu ao seu encontro, clamando: Hosana! Bendito o que vem em nome do Senhor e que é Rei de Israel!
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir φοῖνιξ.
a palm-tree
Origem: of uncertain derivation
Na King James: palm (tree)
Texto da ARA; em destaque, o que traduz φοῖνιξ.
tomou ramos de palmeiras e saiu ao seu encontro, clamando: Hosana! Bendito o que vem em nome do Senhor e que é Rei de Israel!
Depois destas coisas, vi, e eis grande multidão que ninguém podia enumerar, de todas as nações, tribos, povos e línguas, em pé diante do trono e diante do Cordeiro, vestidos de vestiduras brancas, com palmas nas mãos;