B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

folhas 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir φύλλον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a sprout, i.e., leaf

  • a leaf

Origem: from the same as G5443

Na King James: leaf

Veja também φυλή G5443

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz φύλλον.

Mateus 21:19 φύλλα

e, vendo uma figueira à beira do caminho, aproximou-se dela; e, não tendo achado senão folhas, disse-lhe: Nunca mais nasça fruto de ti! E a figueira secou imediatamente.

Mateus 24:32 φύλλα

Aprendei, pois, a parábola da figueira: quando já os seus ramos se renovam e as folhas brotam, sabeis que está próximo o verão.

Marcos 11:13 φύλλα

E, vendo de longe uma figueira com folhas, foi ver se nela, porventura, acharia alguma coisa. Aproximando-se dela, nada achou, senão folhas; porque não era tempo de figos.

Marcos 13:28 φύλλα

Aprendei, pois, a parábola da figueira: quando já os seus ramos se renovam, e as folhas brotam, sabeis que está próximo o verão.

Apocalipse 22:2 φύλλα

No meio da sua praça, de uma e outra margem do rio, está a árvore da vida, que produz doze frutos, dando o seu fruto de mês em mês, e as folhas da árvore são para a cura dos povos.