B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

fazia ameaças 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀπειλέω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to menace; by implication, to forbid

  • to threaten, menace

Origem: of uncertain derivation

Na King James: threaten

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀπειλέω.

Atos dos Apóstolos 4:17 ἀπειλησώμεθα

mas, para que não haja maior divulgação entre o povo, ameacemo-los para não mais falarem neste nome a quem quer que seja.

1 Pedro 2:23 ἠπείλει

pois ele, quando ultrajado, não revidava com ultraje; quando maltratado, não fazia ameaças, mas entregava-se àquele que julga retamente,