B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

terra 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir χαμαί.

Definição do léxico de Strong, em inglês

earthward, i.e., prostrate

  • on the ground, on the earth
  • to the ground

Origem: adverb perhaps from the base of G5490 through the idea of a fissure in the soil

Na King James: on (to) the ground

Veja também χάσμα G5490

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz χαμαί.

João 9:6 χαμαὶ

Dito isso, cuspiu na terra e, tendo feito lodo com a saliva, aplicou-o aos olhos do cego,

João 18:6 χαμαί

Quando, pois, Jesus lhes disse: Sou eu, recuaram e caíram por terra.