B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

expressão exata 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir χαρακτήρ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a graver (the tool or the person), i.e., (by implication) engraving (("character"), the figure stamped, i.e., an exact copy or (figuratively) representation)

  • the instrument used for engraving or carving
  • the mark stamped upon that instrument or wrought out on it
    • a mark or figure burned in (Leviticus 13:28) or stamped on, an impression
    • the exact expression (the image) of any person or thing, marked likeness, precise reproduction in every respect, i.e., facsimile

Origem: from the same as G5482

Na King James: express image

Veja também χάραξ G5482

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz χαρακτήρ.

Hebreus 1:3 χαρακτὴρ

Ele, que é o resplendor da glória e a expressão exata do seu Ser, sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder, depois de ter feito a purificação dos pecados, assentou-se à direita da Majestade, nas alturas,