B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

adornada 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir χρυσόω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to gild, i.e., bespangle with golden ornaments

  • to adorn with gold, to gild
    • of a woman ornamented with gold so profusely that she seems to be gilded

Origem: from G5557

Na King James: deck

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz χρυσόω.

Apocalipse 17:4 κεχρυσωμένη

Achava-se a mulher vestida de púrpura e de escarlata, adornada de ouro, de pedras preciosas e de pérolas, tendo na mão um cálice de ouro transbordante de abominações e com as imundícias da sua prostituição.

Apocalipse 18:16 κεχρυσωμένη

dizendo: Ai! Ai da grande cidade, que estava vestida de linho finíssimo, de púrpura, e de escarlata, adornada de ouro, e de pedras preciosas, e de pérolas,