B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

falsos irmãos 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ψευδάδελφος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a spurious brother, i.e., pretended associate

  • a false brother
  • one who ostentatiously professes to be a Christian, but is destitute of Christian knowledge and piety

Origem: from G5571 and G80

Na King James: false brethren

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ψευδάδελφος.

2 Coríntios 11:26 ψευδαδέλφοις

em jornadas, muitas vezes; em perigos de rios, em perigos de salteadores, em perigos entre patrícios, em perigos entre gentios, em perigos na cidade, em perigos no deserto, em perigos no mar, em perigos entre falsos irmãos;

Gálatas 2:4 ψευδαδέλφους

E isto por causa dos falsos irmãos que se entremeteram com o fim de espreitar a nossa liberdade que temos em Cristo Jesus e reduzir-nos à escravidão;