B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bocado 2 pedaço 1 pedaço de pão 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ψωμίον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a crumb or morsel (as if rubbed off), i.e., a mouthful

  • a fragment, bit, morsel

Origem: diminutive from a derivative of the base of G5597

Na King James: sop

Veja também ψώχω G5597

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ψωμίον.

João 13:26 ψωμίον

Respondeu Jesus: É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Tomou, pois, um pedaço de pão e, tendo-o molhado, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes.

João 13:27 ψωμίον

E, após o bocado, imediatamente, entrou nele Satanás. Então, disse Jesus: O que pretendes fazer, faze-o depressa.

João 13:30 ψωμίον

Ele, tendo recebido o bocado, saiu logo. E era noite.