B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

agradável 2 que lhe agrada 1 razoável 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀρεστός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

agreeable; by implication, fit

  • pleasing, agreeable

Origem: from G700

Na King James: (things that) please(-ing), reason

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀρεστός.

João 8:29 ἀρεστὰ

E aquele que me enviou está comigo, não me deixou só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

Atos dos Apóstolos 6:2 ἀρεστόν

Então, os doze convocaram a comunidade dos discípulos e disseram: Não é razoável que nós abandonemos a palavra de Deus para servir às mesas.

Atos dos Apóstolos 12:3 ἀρεστόν

Vendo ser isto agradável aos judeus, prosseguiu, prendendo também a Pedro. E eram os dias dos pães asmos.

1 João 3:22 ἀρεστὰ

e aquilo que pedimos dele recebemos, porque guardamos os seus mandamentos e fazemos diante dele o que lhe é agradável.