B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

era formosa 1 formoso aos olhos de 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀστεῖος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

urbane, i.e., (by implication) handsome

  • of the city
  • of polished manners
  • elegant (of body), comely, fair

Origem: from ἄστυ (a city)

Na King James: fair

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀστεῖος.

Atos dos Apóstolos 7:20 ἀστεῖος

Por esse tempo, nasceu Moisés, que era formoso aos olhos de Deus. Por três meses, foi ele mantido na casa de seu pai;

Hebreus 11:23 ἀστεῖον

Pela fé, Moisés, apenas nascido, foi ocultado por seus pais, durante três meses, porque viram que a criança era formosa; também não ficaram amedrontados pelo decreto do rei.