B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

irmandade 1 irmãos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀδελφότης.

Definição do léxico de Strong, em inglês

brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e., the (Christian) fraternity

  • brotherhood, brotherly kindness
  • a family of brothers, the brotherhood

Origem: from G80

Na King James: brethren, brotherhood

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀδελφότης.

1 Pedro 2:17 ἀδελφότητα

Tratai todos com honra, amai os irmãos, temei a Deus, honrai o rei.

1 Pedro 5:9 ἀδελφότητι

resisti-lhe firmes na fé, certos de que sofrimentos iguais aos vossos estão-se cumprindo na vossa irmandade espalhada pelo mundo.