Mateus 1:11
Βαβυλῶνος
Josias gerou a Jeconias e a seus irmãos, no tempo do exílio na Babilônia.
Strong G897 · grego
Βαβυλών babylōn
Aparece 12 vezes no Novo Testamento, em 11 versículos.
Como a ARA traduz
Babilônia 12
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Βαβυλών.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Babylon, the capitol of Chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny))
Sentido literal: confusion
- The city of Babylon
- of the territory of Babylonia
- allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity
Origem: of Hebrew origin (H894)
Observação: Babylon was a very large and famous city. The residence of the Babylonian kings was situated on both banks of the Euphrates. Cyrus had formerly captured it, but Darius Hystaspis threw down its gates and walls, and Xerxes destroyed the temple of Belis. At length the city was reduced to almost solitude, the population having been drawn off by the neighboring Seleucia, built on the Tigris by Seleucus Nicanor.
Na King James: Babylon
Veja também
בָּבֶל H894
Onde aparece 11 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Βαβυλών.
Mateus 1:12
Βαβυλῶνος
Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel, a Zorobabel;
Mateus 1:17
Βαβυλῶνος
De sorte que todas as gerações, desde Abraão até Davi, são catorze; desde Davi até ao exílio na Babilônia, catorze; e desde o exílio na Babilônia até Cristo, catorze.
Atos dos Apóstolos 7:43
Βαβυλῶνος
e, acaso, não levantastes o tabernáculo de Moloque e a estrela do deus Renfã, figuras que fizestes para as adorar? Por isso, vos desterrarei para além da Babilônia.
1 Pedro 5:13
Βαβυλῶνι
Aquela que se encontra em Babilônia, também eleita, vos saúda, como igualmente meu filho Marcos.
Apocalipse 14:8
Βαβυλὼν
Seguiu-se outro anjo, o segundo, dizendo: Caiu, caiu a grande Babilônia que tem dado a beber a todas as nações do vinho da fúria da sua prostituição.
Apocalipse 16:19
Βαβυλὼν
E a grande cidade se dividiu em três partes, e caíram as cidades das nações. E lembrou-se Deus da grande Babilônia para dar-lhe o cálice do vinho do furor da sua ira.
Apocalipse 17:5
Βαβυλὼν
Na sua fronte, achava-se escrito um nome, um mistério: Babilônia, a Grande, a Mãe das Meretrizes e das Abominações da Terra.
Apocalipse 18:2
Βαβυλὼν
Então, exclamou com potente voz, dizendo: Caiu! Caiu a grande Babilônia e se tornou morada de demônios, covil de toda espécie de espírito imundo e esconderijo de todo gênero de ave imunda e detestável,
Apocalipse 18:10
Βαβυλὼν
e, conservando-se de longe, pelo medo do seu tormento, dizem: Ai! Ai! Tu, grande cidade, Babilônia, tu, poderosa cidade! Pois, em uma só hora, chegou o teu juízo.
Apocalipse 18:21
Βαβυλὼν
Então, um anjo forte levantou uma pedra como grande pedra de moinho e arrojou-a para dentro do mar, dizendo: Assim, com ímpeto, será arrojada Babilônia, a grande cidade, e nunca jamais será achada.