Mateus 27:16
Βαραββᾶν
Naquela ocasião, tinham eles um preso muito conhecido, chamado Barrabás.
Strong G912 · grego
Βαραββᾶς barabbas
Aparece 11 vezes no Novo Testamento, em 10 versículos.
Como a ARA traduz
Barrabás 11
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Βαραββᾶς.
Definição do léxico de Strong, em inglês
son of Abba; Bar-abbas, an Israelite
Sentido literal: son of a father, son of a master
- the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Origem: of Chaldee origin (H1347 and H5)
Na King James: Barabbas
Onde aparece 10 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Βαραββᾶς.
Mateus 27:17
Βαραββᾶν
Estando, pois, o povo reunido, perguntou-lhes Pilatos: A quem quereis que eu vos solte, a Barrabás ou a Jesus, chamado Cristo?
Mateus 27:20
Βαραββᾶν
Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram o povo a que pedisse Barrabás e fizesse morrer Jesus.
Mateus 27:21
Βαραββᾶν
De novo, perguntou-lhes o governador: Qual dos dois quereis que eu vos solte? Responderam eles: Barrabás!
Mateus 27:26
Βαραββᾶν
Então, Pilatos lhes soltou Barrabás; e, após haver açoitado a Jesus, entregou-o para ser crucificado.
Marcos 15:7
Βαραββᾶς
Havia um, chamado Barrabás, preso com amotinadores, os quais em um tumulto haviam cometido homicídio.
Marcos 15:11
Βαραββᾶν
Mas estes incitaram a multidão no sentido de que lhes soltasse, de preferência, Barrabás.
Marcos 15:15
Βαραββᾶν
Então, Pilatos, querendo contentar a multidão, soltou-lhes Barrabás; e, após mandar açoitar a Jesus, entregou-o para ser crucificado.
Lucas 23:18
Βαραββᾶν
Toda a multidão, porém, gritava: Fora com este! Solta-nos Barrabás!
João 18:40
Βαραββᾶν, Βαραββᾶς
Então, gritaram todos, novamente: Não este, mas Barrabás! Ora, Barrabás era salteador.