B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Bereia 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Βέροια.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Beroea, a place in Macedonia

Sentido literal: well watered

  • a city in Macedonia, near Pella, at the foot of Mount Bermius

Origem: perhaps a provincial from a derivative of G4008 (Peroea, i.e. the region beyond the coast-line)

Na King James: Berea

Veja também πέραν G4008

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Βέροια.

Atos dos Apóstolos 17:10 Βέροιαν

E logo, durante a noite, os irmãos enviaram Paulo e Silas para Bereia; ali chegados, dirigiram-se à sinagoga dos judeus.

Mas, logo que os judeus de Tessalônica souberam que a palavra de Deus era anunciada por Paulo também em Bereia, foram lá excitar e perturbar o povo.