Isaías 24:1
וּבוֹלְקָהּ
Eis que o Senhor vai devastar e desolar a terra, vai transtornar a sua superfície e lhe dispersar os moradores.
Strong H1110 · hebraico
בָּלַק bālaq
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
desolar 1
ruína 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בָּלַק.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to annihilate
- to waste, lay waste, devastate
- (Poel) to make waste
- (Pual) devastated (participle)
Origem: a primitive root
Na King James: (make) waste
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz בָּלַק.
Naum 2:10
וּמְבֻלָּקָה
Ah! Vacuidade, desolação, ruína! O coração se derrete, os joelhos tremem, em todos os lombos há angústia, e o rosto de todos eles empalidece.