Daniel 5:1
בֵּלְשַׁאצַּר
O rei Belsazar deu um grande banquete a mil dos seus grandes e bebeu vinho na presença dos mil.
Strong H1113 · aramaico
בֵּלְשַׁאצַּר bēlĕšaʾṣṣar
Aparece 7 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
Belsazar 7
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בֵּלְשַׁאצַּר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Belshatstsar, a Babylonian king
Sentido literal: Bel protect the king
- king of Babylon at the time of its fall; he to whom Daniel interpreted the writing on the wall
Origem: corresponding to H1112
Na King James: Belshazzar
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz בֵּלְשַׁאצַּר.
Daniel 5:2
בֵּלְשַׁאצַּר
Enquanto Belsazar bebia e apreciava o vinho, mandou trazer os utensílios de ouro e de prata que Nabucodonosor, seu pai, tirara do templo, que estava em Jerusalém, para que neles bebessem o rei e os seus grandes, as suas mulheres e concubinas.
Daniel 5:9
בֵלְשַׁאצַּר
Com isto, se perturbou muito o rei Belsazar, e mudou-se-lhe o semblante; e os seus grandes estavam sobressaltados.
Daniel 5:22
בֵּלְשַׁאצַּר
Tu, Belsazar, que és seu filho, não humilhaste o teu coração, ainda que sabias tudo isto.
Daniel 5:29
בֵּלְשַׁאצַּר
Então, mandou Belsazar que vestissem Daniel de púrpura, e lhe pusessem cadeia de ouro ao pescoço, e proclamassem que passaria a ser o terceiro no governo do seu reino.
Daniel 5:30
בֵּלְאשַׁצַּר
Naquela mesma noite, foi morto Belsazar, rei dos caldeus.
Daniel 7:1
לְבֵלְאשַׁצַּר
No primeiro ano de Belsazar, rei da Babilônia, teve Daniel um sonho e visões ante seus olhos, quando estava no seu leito; escreveu logo o sonho e relatou a suma de todas as coisas.