Isaías 18:5
וּבֹסֶר
Porque antes da vindima, caída já a flor, e quando as uvas amadurecem, então, podará os sarmentos com a foice e cortará os ramos que se estendem.
Strong H1155 · hebraico
בֹּסֶר bōser
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
uvas verdes 3
quando as uvas 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בֹּסֶר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
sour grape
- unripe grapes, sour grapes
Origem: from the same as H1154
Na King James: sour grape
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz בֹּסֶר.
Jeremias 31:29
בֹסֶר
Naqueles dias, já não dirão: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos é que se embotaram.
Jeremias 31:30
הַבֹּסֶר
Cada um, porém, será morto pela sua iniquidade; de todo homem que comer uvas verdes os dentes se embotarão.
Ezequiel 18:2
בֹסֶר
Que tendes vós, vós que, acerca da terra de Israel, proferis este provérbio, dizendo: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos é que se embotaram?