B Bíblia.teo
Strong H1212 · hebraico

בְּצַלְאֵל bĕṣalʾēl

Aparece 9 vezes no Antigo Testamento, em 9 versículos.

Como a ARA traduz

Bezalel 9

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בְּצַלְאֵל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Betsalel, the name of two Israelites

Sentido literal: in the shadow (i.e., protection) of God

  • son of Uri and grandson of Hur; a skilled Judahite artisan in all works of metal, wood, and stone and one of the architects of the tabernacle
  • an Israelite, one of the sons of Pahath-moab, in the time of Ezra who had taken a strange wife

Origem: probably from H6738 and H410 with a prepositional prefix; in (the) shadow (i.e., protection) of God

Na King James: Bezaleel

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בְּצַלְאֵל.

Êxodo 31:2 בְּצַלְאֵל

Eis que chamei pelo nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,

Êxodo 35:30 בְּצַלְאֵל

Disse Moisés aos filhos de Israel: Eis que o Senhor chamou pelo nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,

Êxodo 36:1 בְצַלְאֵל

Assim, trabalharam Bezalel, e Aoliabe, e todo homem hábil a quem o Senhor dera habilidade e inteligência para saberem fazer toda obra para o serviço do santuário, segundo tudo o que o Senhor havia ordenado.

Êxodo 36:2 בְּצַלְאֵל

Moisés chamou a Bezalel, e a Aoliabe, e a todo homem hábil em cujo coração o Senhor tinha posto sabedoria, isto é, a todo homem cujo coração o impeliu a se chegar à obra para fazê-la.

Êxodo 37:1 בְּצַלְאֵל

Fez também Bezalel a arca de madeira de acácia; de dois côvados e meio era o seu comprimento, de um côvado e meio, a largura, e, de um côvado e meio, a altura.

Êxodo 38:22 וּבְצַלְאֵל

Fez Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá, tudo quanto o Senhor ordenara a Moisés.

2 Crônicas 1:5 בְּצַלְאֵל

Também o altar de bronze que fizera Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, estava ali diante do tabernáculo do Senhor; e Salomão e a congregação consultaram o Senhor.

Esdras 10:30 בְצַלְאֵל

Dos filhos de Paate-Moabe: Adna, Quelal, Benaia, Maaseias, Matanias, Bezalel, Binui e Manassés.

Buscar outra palavra