B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Bozra 8

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בׇּצְרָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Botsrah, a place in Edom

Sentido literal: sheepfold, fortress

  • a town in Edom
  • a town in Moab

Origem: the same as H1223

Na King James: Bozrah

Onde aparece 8 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בׇּצְרָה.

Gênesis 36:33 מִבָּצְרָה

Morreu Belá, e, em seu lugar, reinou Jobabe, filho de Zerá, de Bozra.

1 Crônicas 1:44 מִבָּצְרָה

Morreu Bela, e em seu lugar reinou Jobabe, filho de Zera, de Bozra.

Isaías 34:6 בְּבָצְרָה

A espada do Senhor está cheia de sangue, engrossada da gordura e do sangue de cordeiros e de bodes, da gordura dos rins de carneiros; porque o Senhor tem sacrifício em Bozra e grande matança na terra de Edom.

Isaías 63:1 מִבָּצְרָה

Quem é este que vem de Edom, de Bozra, com vestes de vivas cores, que é glorioso em sua vestidura, que marcha na plenitude da sua força? Sou eu que falo em justiça, poderoso para salvar.

Jeremias 48:24 בָּצְרָה

sobre Queriote e Bozra, e até sobre todas as cidades da terra de Moabe, quer as de longe, quer as de perto.

Jeremias 49:13 בָצְרָה

Porque por mim mesmo jurei, diz o Senhor, que Bozra será objeto de espanto, de opróbrio, de assolação e de desprezo; e todas as suas cidades se tornarão em assolações perpétuas.

Jeremias 49:22 בָּצְרָה

Eis que como águia subirá, voará e estenderá as suas asas contra Bozra; naquele dia, o coração dos valentes de Edom será como o coração da mulher que está em dores de parto.

Amós 1:12 בָּצְרָה

Por isso, meterei fogo a Temã, fogo que consumirá os castelos de Bozra.