B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

baios 2 malhados 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בָּרֹד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

spotted (as if with hail)

  • spotted, marked

Origem: from H1258

Na King James: grisled

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בָּרֹד.

Gênesis 31:10 וּבְרֻדִּים

Pois, chegado o tempo em que o rebanho concebia, levantei os olhos e vi em sonhos que os machos que cobriam as ovelhas eram listados, salpicados e malhados.

Gênesis 31:12 וּבְרֻדִּים

Ele continuou: Levanta agora os olhos e vê que todos os machos que cobrem o rebanho são listados, salpicados e malhados, porque vejo tudo o que Labão te está fazendo.

Zacarias 6:3 בְּרֻדִּים

no terceiro, brancos e no quarto, baios; todos eram fortes.

Zacarias 6:6 וְהַבְּרֻדִּים

O carro em que estão os cavalos pretos sai para a terra do Norte; o dos brancos, após eles; o dos baios, para a terra do Sul.