B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

outeiros 40 outeiro 21 colinas 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גִּבְעָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a hillock

  • hill
    • hill (lower than a mountain)
    • as a place of illicit worship
    • poetic for mountain
    • used in place names

Origem: feminine from the same as H1387

Na King James: hill, little hill

Onde aparece 69 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גִּבְעָה.

Gênesis 49:26 גִּבְעֹת

As bênçãos de teu pai excederão as bênçãos de meus pais até ao cimo dos montes eternos; estejam elas sobre a cabeça de José e sobre o alto da cabeça do que foi distinguido entre seus irmãos.

Êxodo 17:9 הַגִּבְעָה

Com isso, ordenou Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, e peleja contra Amaleque; amanhã, estarei eu no cimo do outeiro, e o bordão de Deus estará na minha mão.

Êxodo 17:10 הַגִּבְעָה

Fez Josué como Moisés lhe dissera e pelejou contra Amaleque; Moisés, porém, Arão e Hur subiram ao cimo do outeiro.

Números 23:9 וּמִגְּבָעוֹת

Pois do cimo das penhas vejo Israel e dos outeiros o contemplo: eis que é povo que habita só e não será reputado entre as nações.

Deuteronômio 12:2 הַגְּבָעוֹת

Destruireis por completo todos os lugares onde as nações que ides desapossar serviram aos seus deuses, sobre as altas montanhas, sobre os outeiros e debaixo de toda árvore frondosa;

Deuteronômio 33:15 גִּבְעוֹת

com o que é mais excelente dos montes antigos e mais excelente dos outeiros eternos,

Josué 5:3 גִּבְעַת

Então, Josué fez para si facas de pederneira e circuncidou os filhos de Israel em Gibeate-Haralote.

Josué 24:33 בְּגִבְעַת

Faleceu também Eleazar, filho de Arão, e o sepultaram em Gibeá, pertencente a Fineias, seu filho, a qual lhe fora dada na região montanhosa de Efraim.

Juízes 7:1 מִגִּבְעַת

Então, Jerubaal, que é Gideão, se levantou de madrugada, e todo o povo que com ele estava, e se acamparam junto à fonte de Harode, de maneira que o arraial dos midianitas lhe ficava para o norte, no vale, defronte do outeiro de Moré.

1 Samuel 7:1 בַּגִּבְעָה

Então, vieram os homens de Quiriate-Jearim e levaram a arca do Senhor à casa de Abinadabe, no outeiro; e consagraram Eleazar, seu filho, para que guardasse a arca do Senhor.

1 Samuel 10:5 גִּבְעַת

Então, seguirás a Gibeá-Eloim, onde está a guarnição dos filisteus; e há de ser que, entrando na cidade, encontrarás um grupo de profetas que descem do alto, precedidos de saltérios, e tambores, e flautas, e harpas, e eles estarão profetizando.

1 Samuel 10:10 הַגִּבְעָתָה

Chegando eles a Gibeá, eis que um grupo de profetas lhes saiu ao encontro; o Espírito de Deus se apossou de Saul, e ele profetizou no meio deles.

1 Samuel 23:19 בְּגִבְעַת

Então, subiram os zifeus a Saul, a Gibeá, dizendo: Não se escondeu Davi entre nós, nos lugares seguros de Horesa, no outeiro de Haquila, que está ao sul de Jesimom?

1 Samuel 26:1 בְּגִבְעַת

Vieram os zifeus a Saul, a Gibeá, e disseram: Não se acha Davi escondido no outeiro de Haquila, defronte de Jesimom?

1 Samuel 26:3 בְּגִבְעַת

Acampou-se Saul no outeiro de Haquila, defronte de Jesimom, junto ao caminho; porém Davi ficou no deserto, e, sabendo que Saul vinha para ali à sua procura,

2 Samuel 2:24 גִּבְעַת

Porém Joabe e Abisai perseguiram Abner; e pôs-se o sol, quando chegaram eles ao outeiro de Amá, que está diante de Giá, junto ao caminho do deserto de Gibeão.

2 Samuel 2:25 גִּבְעָה

Os filhos de Benjamim se ajuntaram atrás de Abner e, cerrados numa tropa, puseram-se no cimo de um outeiro.

1 Reis 14:23 גִּבְעָה

Porque também os de Judá edificaram altos, estátuas, colunas e postes-ídolos no alto de todos os elevados outeiros e debaixo de todas as árvores verdes.

2 Reis 16:4 הַגְּבָעוֹת

Também sacrificou e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como também debaixo de toda árvore frondosa.

2 Reis 17:10 גִּבְעָה

Levantaram para si colunas e postes-ídolos, em todos os altos outeiros e debaixo de todas as árvores frondosas.

2 Crônicas 28:4 הַגְּבָעוֹת

Também sacrificou e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como também debaixo de toda árvore frondosa.

Jó 15:7 גְבָעוֹת

És tu, porventura, o primeiro homem que nasceu? Ou foste formado antes dos outeiros?

Salmos 65:12 גְּבָעוֹת

destilam sobre as pastagens do deserto, e de júbilo se revestem os outeiros.

Salmos 72:3 וּגְבָעוֹת

Os montes trarão paz ao povo, também as colinas a trarão, com justiça.

Salmos 114:4 גְּבָעוֹת

Os montes saltaram como carneiros, e as colinas, como cordeiros do rebanho.

Salmos 114:6 גְּבָעוֹת

Montes, por que saltais como carneiros? E vós, colinas, como cordeiros do rebanho?

Salmos 148:9 גְּבָעוֹת

montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;

Provérbios 8:25 גְבָעוֹת

Antes que os montes fossem firmados, antes de haver outeiros, eu nasci.

Cânticos 2:8 הַגְּבָעוֹת

Ouço a voz do meu amado; ei-lo aí galgando os montes, pulando sobre os outeiros.

Cânticos 4:6 גִּבְעַת

Antes que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso.

Isaías 2:2 מִגְּבָעוֹת

Nos últimos dias, acontecerá que o monte da Casa do Senhor será estabelecido no cimo dos montes e se elevará sobre os outeiros, e para ele afluirão todos os povos.

Isaías 2:14 הַגְּבָעוֹת

contra todos os montes altos e contra todos os outeiros elevados;

Isaías 10:32 גִּבְעַת

Nesse mesmo dia, a Assíria parará em Nobe; agitará o punho ao monte da filha de Sião, o outeiro de Jerusalém.

Isaías 30:17 הַגִּבְעָה

Mil homens fugirão pela ameaça de apenas um; pela ameaça de cinco, todos vós fugireis, até que sejais deixados como o mastro no cimo do monte e como o estandarte no outeiro.

Isaías 30:25 גִּבְעָה

Em todo monte alto e em todo outeiro elevado haverá ribeiros e correntes de águas, no dia da grande matança quando caírem as torres.

Isaías 31:4 גִּבְעָתָהּ

Porque assim me disse o Senhor: Como o leão e o cachorro do leão rugem sobre a sua presa, ainda que se convoque contra eles grande número de pastores, e não se espantam das suas vozes, nem se abatem pela sua multidão, assim o Senhor dos Exércitos descerá, para pelejar sobre o monte Sião e sobre o seu outeiro.

Isaías 40:4 וְגִבְעָה

Todo vale será aterrado, e nivelados, todos os montes e outeiros; o que é tortuoso será retificado, e os lugares escabrosos, aplanados.

Isaías 40:12 וּגְבָעוֹת

Quem na concha de sua mão mediu as águas e tomou a medida dos céus a palmos? Quem recolheu na terça parte de um efa o pó da terra e pesou os montes em romana e os outeiros em balança de precisão?

Isaías 41:15 וּגְבָעוֹת

Eis que farei de ti um trilho cortante e novo, armado de lâminas duplas; os montes trilharás, e moerás, e os outeiros reduzirás a palha.

Isaías 42:15 וּגְבָעוֹת

Os montes e outeiros devastarei e toda a sua erva farei secar; tornarei os rios em terra firme e secarei os lagos.

Isaías 54:10 וְהַגְּבָעוֹת

Porque os montes se retirarão, e os outeiros serão removidos; mas a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o Senhor, que se compadece de ti.

Isaías 55:12 וְהַגְּבָעוֹת

Saireis com alegria e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cânticos diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas.

Isaías 65:7 הַגְּבָעוֹת

das vossas iniquidades e, juntamente, das iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, os quais queimaram incenso nos montes e me afrontaram nos outeiros; pelo que eu vos medirei totalmente a paga devida às suas obras antigas.

Jeremias 2:20 גִּבְעָה

Ainda que há muito quebrava eu o teu jugo e rompia as tuas ataduras, dizias tu: Não quero servir-te. Pois, em todo outeiro alto e debaixo de toda árvore frondosa, te deitavas e te prostituías.

Jeremias 3:23 מִגְּבָעוֹת

Na verdade, os outeiros não passam de ilusão, nem as orgias das montanhas; com efeito, no Senhor, nosso Deus, está a salvação de Israel.

Jeremias 4:24 הַגְּבָעוֹת

Olhei para os montes, e eis que tremiam, e todos os outeiros estremeciam.

Jeremias 13:27 גְּבָעוֹת

Tenho visto as tuas abominações sobre os outeiros e no campo, a saber, os teus adultérios, os teus rinchos e a luxúria da tua prostituição. Ai de ti, Jerusalém! Até quando ainda não te purificarás?

Jeremias 16:16 גִּבְעָה

Eis que mandarei muitos pescadores, diz o Senhor, os quais os pescarão; depois, enviarei muitos caçadores, os quais os caçarão de sobre todos os montes, de sobre todos os outeiros e até nas fendas das rochas.

Jeremias 17:2 גְּבָעוֹת

Seus filhos se lembram dos seus altares e dos seus postes-ídolos junto às árvores frondosas, sobre os altos outeiros.

Jeremias 31:39 גִּבְעַת

O cordel de medir estender-se-á para diante, até ao outeiro de Garebe, e virar-se-á para Goa.