B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

injuriosas palavras 1 opróbrio 1 por causa das suas injúrias 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גִּדּוּף.

Definição do léxico de Strong, em inglês

vilification

  • revilings, reviling words

Origem: or (shortened) גִּדֻּף; and (feminine) גִּדּוּפָה; or גִּדֻּפָה; from H1422

Na King James: reproach, reviling

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גִּדּוּף.

Isaías 43:28 לְגִדּוּפִים

Pelo que profanarei os príncipes do santuário; e entregarei Jacó à destruição e Israel, ao opróbrio.

Isaías 51:7 וּמִגִּדֻּפֹתָם

Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós, povo em cujo coração está a minha lei; não temais o opróbrio dos homens, nem vos turbeis por causa das suas injúrias.

Sofonias 2:8 וְגִדֻּפֵי

Ouvi o escárnio de Moabe e as injuriosas palavras dos filhos de Amom, com que escarneceram do meu povo e se gabaram contra o seu território.