Jó 20:7
כְּגֶלֲלוֹ
como o seu próprio esterco, apodrecerá para sempre; e os que o conheceram dirão: Onde está?
Strong H1561 · hebraico
גֵּלֶל gēlel
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
como o seu próprio esterco 1
em lugar de esterco 1
será atirada como esterco 1
sobre esterco 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גֵּלֶל.
Definição do léxico de Strong, em inglês
dung (plural balls of dung)
- dung, ball of dung
Origem: a variation of H1557
Na King James: dung
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גֵּלֶל.
Ezequiel 4:12
בְּגֶלְלֵי
O que comeres será como bolos de cevada; cozê-lo-ás sobre esterco de homem, à vista do povo.
Ezequiel 4:15
גֶּלְלֵי
Então, ele me disse: Dei-te esterco de vacas, em lugar de esterco humano; sobre ele prepararás o teu pão.
Sofonias 1:17
כַּגְּלָלִים
Trarei angústia sobre os homens, e eles andarão como cegos, porque pecaram contra o Senhor; e o sangue deles se derramará como pó, e a sua carne será atirada como esterco.