Jó 3:7
גַלְמוּד
Seja estéril aquela noite, e dela sejam banidos os sons de júbilo.
Strong H1565 · hebraico
גַּלְמוּד galmûd
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
estéril 3
se debilitaram 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גַּלְמוּד.
Definição do léxico de Strong, em inglês
sterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate
- hard, barren, harsh, bleak
- harsh, bleak (of a company of wicked men)
- barren (of women)
Origem: probably by prolonged from H1563
Na King James: desolate, solitary
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גַּלְמוּד.
Jó 15:34
גַּלְמוּד
pois a companhia dos ímpios será estéril, e o fogo consumirá as tendas de suborno.
Jó 30:3
גַּלְמוּד
De míngua e fome se debilitaram; roem os lugares secos, desde muito em ruínas e desolados.
Isaías 49:21
וְגַלְמוּדָה
E dirás contigo mesma: Quem me gerou estes, pois eu estava desfilhada e estéril, em exílio e repelida? Quem, pois, me criou estes? Fui deixada sozinha; estes, onde estavam?