B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Consumida 1 Fez-me quebrar 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גָּרַס.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve

  • to be crushed, be broken
    • (Qal) to be crushed
    • (Hiphil) to crush, break (the teeth)

Origem: a primitive root

Na King James: break

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גָּרַס.

Salmos 119:20 גָּרְסָה

Consumida está a minha alma por desejar, incessantemente, os teus juízos.

Lamentações 3:16 וַיַּגְרֵס

Fez-me quebrar com pedrinhas de areia os meus dentes, cobriu-me de cinza.