Levítico 11:7
יִגָּר
Também o porco, porque tem unhas fendidas e o casco dividido, mas não rumina; este vos será imundo;
Strong H1641 · hebraico
גָּרַר gārar
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
arrebata 1
mas não rumina 1
pesca-os de arrastão 1
serradas 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גָּרַר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e., ruminate); by analogy, to saw
- to drag, drag away
- (Qal) to drag away
- (Niphal) to chew the cud
- (Poal) sawn (participle)
- (Hithpoel) roaring (participle)
Origem: a primitive root
Na King James: catch, chew, × continuing, destroy, saw
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גָּרַר.
1 Reis 7:9
מְגֹרָרוֹת
Todas estas construções eram de pedras de valor, cortadas à medida, serradas para o lado de dentro e para o de fora; e isto desde o fundamento até às beiras do teto, e por fora até ao átrio maior.
Provérbios 21:7
יְגוֹרֵם
A violência dos perversos os arrebata, porque recusam praticar a justiça.
Jeremias 30:23
מִתְגּוֹרֵר
Eis a tempestade do Senhor! O furor saiu, e um redemoinho tempestuou sobre a cabeça dos perversos.
Habacuque 1:15
יְגֹרֵהוּ
A todos levanta o inimigo com o anzol, pesca-os de arrastão e os ajunta na sua rede varredoura; por isso, ele se alegra e se regozija.