B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

abrigará 1 que choca 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir דָּגַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to brood over eggs or young

  • (Qal) to gather together as a brood

Origem: a primitive root

Na King James: gather, sit

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz דָּגַר.

Isaías 34:15 וְדָגְרָה

Aninhar-se-á ali a coruja, e porá os seus ovos, e os chocará, e na sombra abrigará os seus filhotes; também ali os abutres se ajuntarão, um com o outro.

Jeremias 17:11 דָגַר

Como a perdiz que choca ovos que não pôs, assim é aquele que ajunta riquezas, mas não retamente; no meio de seus dias, as deixará e no seu fim será insensato.