Salmos 22:2
דוּמִיָּה
Deus meu, clamo de dia, e não me respondes; também de noite, porém não tenho sossego.
Strong H1747 · hebraico
דּוּמִיָּה dûmiyyâ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
em silêncio 1
espera 1
louvor 1
porém não tenho sossego 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir דּוּמִיָּה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust
- silence, still, repose, still waiting
Origem: from H1820
Na King James: silence, silent, waiteth
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz דּוּמִיָּה.
Salmos 39:2
דוּמִיָּה
Emudeci em silêncio, calei acerca do bem, e a minha dor se agravou.
Salmos 62:1
דּוּמִיָּה
Somente em Deus, ó minha alma, espera silenciosa; dele vem a minha salvação.
Salmos 65:1
דֻמִיָּה
A ti, ó Deus, confiança e louvor em Sião! E a ti se pagará o voto.