B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Crônicas 1 memorial 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir דִּכְרוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a register

  • record, memorandum

Origem: or דׇּכְרָן (Aramaic); corresponding to H2146

Na King James: record

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz דִּכְרוֹן.

Esdras 4:15 דָּכְרָנַיָּא

a fim de que se busque no Livro das Crônicas de seus pais, e nele achará o rei e saberá que aquela cidade foi rebelde e danosa aos reis e às províncias e que nela tem havido rebeliões, desde tempos antigos; pelo que foi a cidade destruída.

Esdras 6:2 דִּכְרוֹנָה

Em Acmetá, na fortaleza que está na província da Média, se achou um rolo, e nele estava escrito um memorial que dizia assim: