Jó 39:9
אֲבוּסֶךָ
Acaso, quer o boi selvagem servir-te? Ou passará ele a noite junto da tua manjedoura?
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֵבוּס.
a manger or stall
Origem: from H75
Na King James: crib
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֵבוּס.
Acaso, quer o boi selvagem servir-te? Ou passará ele a noite junto da tua manjedoura?
Não havendo bois, o celeiro fica limpo, mas pela força do boi há abundância de colheitas.
O boi conhece o seu possuidor, e o jumento, o dono da sua manjedoura; mas Israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.