Gênesis 47:23
הֵא
Então, disse José ao povo: Eis que hoje vos comprei a vós outros e a vossa terra para Faraó; aí tendes sementes, semeai a terra.
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir הֵא.
lo!
Origem: a primitive particle
Na King James: behold, lo
Texto da ARA; em destaque, o que traduz הֵא.
Então, disse José ao povo: Eis que hoje vos comprei a vós outros e a vossa terra para Faraó; aí tendes sementes, semeai a terra.
Visto que não te lembraste dos dias da tua mocidade e me provocaste à ira com tudo isto, eis que também eu farei recair sobre a tua cabeça o castigo do teu procedimento, diz o Senhor Deus; e a todas as tuas abominações não acrescentarás esta depravação.