B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

matança 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir הֲרֵגָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

slaughter

  • a killing, slaughter

Origem: feminine of H2027

Na King James: slaughter

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz הֲרֵגָה.

Jeremias 7:32 הַהֲרֵגָה

Portanto, eis que virão dias, diz o Senhor, em que já não se chamará Tofete, nem vale do filho de Hinom, mas o vale da Matança; os mortos serão enterrados em Tofete por não haver outro lugar.

Jeremias 12:3 הֲרֵגָה

Mas tu, ó Senhor, me conheces, tu me vês e provas o que sente o meu coração para contigo. Arranca-os como as ovelhas para o matadouro e destina-os para o dia da matança.

Jeremias 19:6 הַהֲרֵגָה

Por isso, eis que vêm dias, diz o Senhor, em que este lugar já não se chamará Tofete, nem vale do filho de Hinom, mas o vale da Matança.

Zacarias 11:4 הַהֲרֵגָה

Assim diz o Senhor, meu Deus: Apascenta as ovelhas destinadas para a matança.

Zacarias 11:7 הַהֲרֵגָה

Apascentai, pois, as ovelhas destinadas para a matança, as pobres ovelhas do rebanho. Tomei para mim duas varas: a uma chamei Graça, e à outra, União; e apascentei as ovelhas.