B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Om 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

On, a city of Egypt

Sentido literal: strength, vigour

  • city in lower Egypt, bordering land of Goshen, center of sun-worship, residence of Potipherah (priest of On and father-in-law of Joseph)

Origem: or (shortened); אֹן; of Egyptian derivation

Na King James: On

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אוֹן.

E a José chamou Faraó de Zafenate-Paneia e lhe deu por mulher a Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om; e percorreu José toda a terra do Egito.

Gênesis 41:50 אוֹן

Antes de chegar a fome, nasceram dois filhos a José, os quais lhe deu Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om.

Nasceram a José na terra do Egito Manassés e Efraim, que lhe deu à luz Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om.