B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Zabade 8

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זָבָד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Zabad, the name of seven Israelites

Sentido literal: he endows

  • a descendant of Judah; son of Nathan, grandson of Attai, great grandson of Ahlai Sheshan's daughter
  • son of Tahath
  • one of David's mighty warriors (could be the same as 1 above)
  • son of Shimeath, an Ammonitess; a conspirator against and, with Jehozabad, the murderer of Joash (also called 'Jozachar')
  • one of the sons of Zattu, who put away his foreign wife at the command of Ezra
  • one of the descendants of Hashum, who, in the time of Ezra, had a foreign wife
  • one of the sons of Nebo, who had a foreign wife in the time of Ezra

Origem: from H2064; giver

Na King James: Zabad

Onde aparece 8 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זָבָד.

1 Crônicas 7:21 וְזָבָד

de quem foi filho Zabade, de quem foi filho Sutela; e ainda Ézer e Eleade, mortos pelos homens de Gate, naturais da terra, pois eles desceram para roubar o gado destes.

2 Crônicas 24:26 זָבָד

Sepultaram-no na Cidade de Davi, porém não nos sepulcros dos reis. Foram estes os que conspiraram contra ele: Zabade, filho de Simeate, a amonita, e Jeozabade, filho de Sinrite, a moabita.

Esdras 10:27 וְזָבָד

Dos filhos de Zatu: Elioenai, Eliasibe, Matanias, Jerimote, Zabade e Aziza.

Esdras 10:33 זָבָד

Dos filhos de Hasum: Matenai, Matatá, Zabade, Elifelete, Jeremai, Manassés e Simei.

Esdras 10:43 זָבָד

Dos filhos de Nebo: Jeiel, Matitias, Zabade, Zebina, Jadai, Joel e Benaia.