B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Zabdi 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זַבְדִּי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Zabdi, the name of four Israelites

Sentido literal: endowment

  • son of Zerah and grandson of Judah; grandfather of Achan
  • one of the sons of Shimhi, a Benjamite
  • an officer of David, in charge of the produce of the vineyards for the wine-cellars
  • son of Asaph the minstrel; also called 'Zaccur' and 'Zichri'

Origem: from H2065; giving

Na King James: Zabdi

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זַבְדִּי.

Josué 7:1 זַבְדִּי

Prevaricaram os filhos de Israel nas coisas condenadas; porque Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá, tomou das coisas condenadas. A ira do Senhor se acendeu contra os filhos de Israel.

Josué 7:17 זַבְדִּי

Fazendo chegar a tribo de Judá, caiu sobre a família dos zeraítas; fazendo chegar a família dos zeraítas, homem por homem, caiu sobre Zabdi;

Josué 7:18 זַבְדִּי

e, fazendo chegar a sua casa, homem por homem, caiu sobre Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá.

1 Crônicas 27:27 זַבְדִּי

Sobre as vinhas, Simei, o ramatita; porém sobre o que das vides entrava para as adegas, Zabdi, o sifmita.

Neemias 11:17 זַבְדִּי

Matanias, filho de Mica, filho de Zabdi, filho de Asafe, o chefe, que dirigia os louvores nas orações, e Baquebuquias, o segundo de seus irmãos; depois, Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedutum.