B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

com a abundância 1 nela se repastam os animais 1 todos os animais 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זִיז.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a moving creature; fulness of the breast

  • (n m coll) moving creatures, moving things
  • (n m) abundance, fullness

Origem: from an unused root apparently meaning to be conspicuous

Na King James: abundance, wild beast

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זִיז.

Salmos 50:11 וְזִיז

Conheço todas as aves dos montes, e são meus todos os animais que pululam no campo.

Salmos 80:13 וְזִיז

O javali da selva a devasta, e nela se repastam os animais que pululam no campo.

Isaías 66:11 מִזִּיז

para que mameis e vos farteis dos peitos das suas consolações; para que sugueis e vos deleiteis com a abundância da sua glória.