Gênesis 29:24
זִלְפָּה
(Para serva de Lia, sua filha, deu Labão Zilpa, sua serva.)
Strong H2153 · hebraico
זִלְפָּה zilpâ
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
Zilpa 7
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זִלְפָּה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Zilpah, Leah's maid
Sentido literal: a trickling
- the Syrian given by Laban to Leah as a handmaid, a concubine of Jacob, mother of Asher and Gad
Origem: from an unused root apparently meaning to trickle, as myrrh; fragrant dropping
Na King James: Zilpah
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz זִלְפָּה.
Gênesis 30:9
זִלְפָּה
Vendo Lia que ela mesma cessara de conceber, tomou também a Zilpa, sua serva, e deu-a a Jacó, por mulher.
Gênesis 30:10
זִלְפָּה
Zilpa, serva de Lia, deu a Jacó um filho.
Gênesis 30:12
זִלְפָּה
Depois, Zilpa, serva de Lia, deu o segundo filho a Jacó.
Gênesis 35:26
זִלְפָּה
e Gade e Aser, filhos de Zilpa, serva de Lia. São estes os filhos de Jacó, que lhe nasceram em Padã-Arã.
Gênesis 37:2
זִלְפָּה
Esta é a história de Jacó. Tendo José dezessete anos, apascentava os rebanhos com seus irmãos; sendo ainda jovem, acompanhava os filhos de Bila e os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e trazia más notícias deles a seu pai.
Gênesis 46:18
זִלְפָּה
São estes os filhos de Zilpa, a qual Labão deu a sua filha Lia; e estes deu ela à luz a Jacó, a saber, dezesseis pessoas.