B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

piche 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זֶפֶת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

asphalt (from its tendency to soften in the sun)

  • pitch, tar, asphalt

Origem: from an unused root (meaning to liquify)

Na King James: pitch

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זֶפֶת.

Êxodo 2:3 וּבַזָּפֶת

Não podendo, porém, escondê-lo por mais tempo, tomou um cesto de junco, calafetou-o com betume e piche e, pondo nele o menino, largou-o no carriçal à beira do rio.

Isaías 34:9 לְזֶפֶת

Os ribeiros de Edom se transformarão em piche, e o seu pó, em enxofre; a sua terra se tornará em piche ardente.