E os filhos de Reuel são estes: Naate, Zerá, Samá e Mizá; estes foram os filhos de Basemate, mulher de Esaú.
זֶרַח zeraḥ
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento, em 21 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זֶרַח.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince
Sentido literal: rising
- a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites
- twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites
- son of Simeon; also called 'Zohar'
- a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah
- the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor
- another Edomite leader; possibly same as 1
Origem: the same as H2225
Na King James: Zarah, Zerah
Onde aparece 21 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz זֶרַח.
São estes os filhos de Reuel, filho de Esaú: o príncipe Naate, o príncipe Zerá, o príncipe Samá, o príncipe Mizá; são estes os príncipes que nasceram a Reuel na terra de Edom; são os filhos de Basemate, mulher de Esaú.
Morreu Belá, e, em seu lugar, reinou Jobabe, filho de Zerá, de Bozra.
Depois, lhe saiu o irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e lhe chamaram Zera.
Os filhos de Judá: Er, Onã, Selá, Perez e Zera; Er e Onã, porém, morreram na terra de Canaã. Os filhos de Perez foram: Hezrom e Hamul.
de Zera, a família dos zeraítas; de Saul, a família dos saulitas.
Assim, os filhos de Judá foram, segundo as suas famílias: de Selá, a família dos selaítas; de Perez, a família dos perezitas; de Zera, a família dos zeraítas.
Prevaricaram os filhos de Israel nas coisas condenadas; porque Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá, tomou das coisas condenadas. A ira do Senhor se acendeu contra os filhos de Israel.
e, fazendo chegar a sua casa, homem por homem, caiu sobre Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá.
Então, Josué e todo o Israel com ele tomaram Acã, filho de Zera, e a prata, e a capa, e a barra de ouro, e seus filhos, e suas filhas, e seus bois, e seus jumentos, e suas ovelhas, e sua tenda, e tudo quanto tinha e levaram-nos ao vale de Acor.
Não cometeu Acã, filho de Zera, infidelidade no tocante às coisas condenadas? E não veio ira sobre toda a congregação de Israel? Pois aquele homem não morreu sozinho na sua iniquidade.
Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.
Morreu Bela, e em seu lugar reinou Jobabe, filho de Zera, de Bozra.
Porém Tamar, nora de Judá, lhe deu à luz a Perez e a Zera. Todos os filhos de Judá foram cinco.
Os filhos de Zera: Zinri, Etã, Hemã, Calcol e Dara, cinco ao todo.
Os filhos de Simeão foram: Nemuel, Jamim, Jaribe, Zerá e Saul,
de quem foi filho Joá, de quem foi filho Ido, de quem foi filho Zerá, de quem foi filho Jeaterai.
filho de Etni, filho de Zera, filho de Adaías,
dos filhos de Zerá: Jeuel e seus irmãos; seiscentos e noventa ao todo;
Zerá, o etíope, saiu contra eles, com um exército de um milhão de homens e trezentos carros, e chegou até Maressa.
Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zera, filho de Judá, estava à disposição do rei, em todos os negócios do povo.