B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Zera 10 Zerá 8 Zera 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זֶרַח.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince

Sentido literal: rising

  • a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites
  • twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites
  • son of Simeon; also called 'Zohar'
  • a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah
  • the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor
  • another Edomite leader; possibly same as 1

Origem: the same as H2225

Na King James: Zarah, Zerah

Onde aparece 21 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz זֶרַח.

Gênesis 36:13 וָזֶרַח

E os filhos de Reuel são estes: Naate, Zerá, Samá e Mizá; estes foram os filhos de Basemate, mulher de Esaú.

Gênesis 36:17 זֶרַח

São estes os filhos de Reuel, filho de Esaú: o príncipe Naate, o príncipe Zerá, o príncipe Samá, o príncipe Mizá; são estes os príncipes que nasceram a Reuel na terra de Edom; são os filhos de Basemate, mulher de Esaú.

Gênesis 36:33 זֶרַח

Morreu Belá, e, em seu lugar, reinou Jobabe, filho de Zerá, de Bozra.

Gênesis 38:30 זָרַח

Depois, lhe saiu o irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e lhe chamaram Zera.

Gênesis 46:12 וָזָרַח

Os filhos de Judá: Er, Onã, Selá, Perez e Zera; Er e Onã, porém, morreram na terra de Canaã. Os filhos de Perez foram: Hezrom e Hamul.

Números 26:13 לְזֶרַח

de Zera, a família dos zeraítas; de Saul, a família dos saulitas.

Números 26:20 לְזֶרַח

Assim, os filhos de Judá foram, segundo as suas famílias: de Selá, a família dos selaítas; de Perez, a família dos perezitas; de Zera, a família dos zeraítas.

Josué 7:1 זֶרַח

Prevaricaram os filhos de Israel nas coisas condenadas; porque Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá, tomou das coisas condenadas. A ira do Senhor se acendeu contra os filhos de Israel.

Josué 7:18 זֶרַח

e, fazendo chegar a sua casa, homem por homem, caiu sobre Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá.

Josué 7:24 זֶרַח

Então, Josué e todo o Israel com ele tomaram Acã, filho de Zera, e a prata, e a capa, e a barra de ouro, e seus filhos, e suas filhas, e seus bois, e seus jumentos, e suas ovelhas, e sua tenda, e tudo quanto tinha e levaram-nos ao vale de Acor.

Josué 22:20 זֶרַח

Não cometeu Acã, filho de Zera, infidelidade no tocante às coisas condenadas? E não veio ira sobre toda a congregação de Israel? Pois aquele homem não morreu sozinho na sua iniquidade.

1 Crônicas 1:44 זֶרַח

Morreu Bela, e em seu lugar reinou Jobabe, filho de Zera, de Bozra.

1 Crônicas 2:4 זָרַח

Porém Tamar, nora de Judá, lhe deu à luz a Perez e a Zera. Todos os filhos de Judá foram cinco.

1 Crônicas 2:6 זֶרַח

Os filhos de Zera: Zinri, Etã, Hemã, Calcol e Dara, cinco ao todo.

1 Crônicas 4:24 זֶרַח

Os filhos de Simeão foram: Nemuel, Jamim, Jaribe, Zerá e Saul,

1 Crônicas 6:21 זֶרַח

de quem foi filho Joá, de quem foi filho Ido, de quem foi filho Zerá, de quem foi filho Jeaterai.

1 Crônicas 9:6 זֶרַח

dos filhos de Zerá: Jeuel e seus irmãos; seiscentos e noventa ao todo;

2 Crônicas 14:9 זֶרַח

Zerá, o etíope, saiu contra eles, com um exército de um milhão de homens e trezentos carros, e chegou até Maressa.

Neemias 11:24 זֶרַח

Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zera, filho de Judá, estava à disposição do rei, em todos os negócios do povo.