Aparece 12 vezes no Antigo Testamento, em 10 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חוֹחַ.
a thorn; by analogy, a ring for the nose
Origem: from an unused root apparently meaning to pierce
Na King James: bramble, thistle, thorn
Texto da ARA; em destaque, o que traduz חוֹחַ.
Vendo, pois, os homens de Israel que estavam em apuros (porque o povo estava apertado), esconderam-se pelas cavernas, e pelos buracos, e pelos penhascos, e pelos túmulos, e pelas cisternas.
Porém Jeoás, rei de Israel, respondeu a Amazias, rei de Judá: O cardo que está no Líbano mandou dizer ao cedro que lá está: Dá tua filha por mulher a meu filho; mas os animais do campo, que estavam no Líbano, passaram e pisaram o cardo.
Porém Jeoás, rei de Israel, respondeu a Amazias, rei de Judá: O cardo que está no Líbano mandou dizer ao cedro que lá está: Dá tua filha por mulher a meu filho; mas os animais do campo, que estavam no Líbano, passaram e pisaram o cardo.
Pelo que o Senhor trouxe sobre eles os príncipes do exército do rei da Assíria, os quais prenderam Manassés com ganchos, amarraram-no com cadeias e o levaram à Babilônia.
por trigo me produza cardos, e por cevada, joio. Fim das palavras de Jó.
Podes meter-lhe no nariz uma vara de junco? Ou furar-lhe as bochechas com um gancho?
Como galho de espinhos na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos insensatos.
Qual o lírio entre os espinhos, tal é a minha querida entre as donzelas.
Nos seus palácios, crescerão espinhos, e urtigas e cardos, nas suas fortalezas; será uma habitação de chacais e morada de avestruzes.
Porque eis que eles se foram por causa da destruição, mas o Egito os ceifará, Mênfis os sepultará; as preciosidades da sua prata, as urtigas as possuirão; espinhos crescerão nas suas moradas.