B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Hulda 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֻלְדָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Chuldah, an Israelitess

Sentido literal: weasel

  • a prophetess in the time of Josiah whom Josiah asked for an authoritative opinion on the book of the law which Hilkiah found

Origem: feminine of H2467

Na King James: Huldah

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֻלְדָּה.

2 Reis 22:14 חֻלְדָּה

Então, o sacerdote Hilquias, Aicão, Acbor, Safã e Asaías foram ter com a profetisa Hulda, mulher de Salum, o guarda-roupa, filho de Ticva, filho de Harás, e lhe falaram. Ela habitava na cidade baixa de Jerusalém.

2 Crônicas 34:22 חֻלְדָּה

Então, Hilquias e os enviados pelo rei foram ter com a profetisa Hulda, mulher de Salum, o guarda-roupa, filho de Tocate, filho de Harás, e lhe falaram a esse respeito. Ela habitava na Cidade Baixa, em Jerusalém.