B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

armadura 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲלִיצָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

spoil

  • what is stripped off (a person in war), armour, spoils, belt

Origem: from H2503

Na King James: armour

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲלִיצָה.

Juízes 14:19 חֲלִיצוֹתָם

Então, o Espírito do Senhor de tal maneira se apossou dele, que desceu aos asquelonitas, matou deles trinta homens, despojou-os e as suas vestes festivais deu aos que declararam o enigma; porém acendeu-se a sua ira, e ele subiu à casa de seu pai.

2 Samuel 2:21 חֲלִצָתוֹ

Então, lhe disse Abner: Desvia-te para a direita ou para a esquerda, lança mão de um dos moços e toma-lhe a armadura. Porém Asael não quis apartar-se dele.